抢碎银子咯收藏本站

优乐国际娱乐平台

快捷导航
  1. 我的后院Space
  2. “杂碎微信/Q群”
QQ登录 只需一步,快速开始
立即注册 | 登录
查看: 28657|回复: 599
打印 上一主题 下一主题

[每天一歌] 【每天一歌】OneRepublic-《Apologize》推荐理由:一直被翻唱从未被超越,前奏大爱!

  [复制链接]
2万主题6337分享值25万碎银子
后院院长 谢谢大家 Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16
帖子
32891
积分
449396
热心值
285
人气值
11721
发烧值
18669
达人值
13
QQ
  1. 收听TA
  2. 发消息
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-8-27 14:51:14 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式



OneRepublic,中译名“共和时代”,是美国的一个流行摇滚乐队,曲风走流行、独立摇滚的路线。2006年天使专辑《Dreaming Out Loud》诞生,主打《Apologize》打破各国流行榜纪录。2009年新专辑《Waking Up》再次获得乐评人及广大乐迷肯定。这首由OneRepublic乐队核心Ryan Tedder创作的《Apologize》曾被无数歌手和乐队翻唱,但至今没有人能超越原唱。One Republic,让我们记住这个伟大的乐队。《Apologize》,让我们记住这首传唱至今的歌


OneRepublic - Apologize / 共和时代 — 对不起
翻译:Tony Chang @ LK 歌词组 翻译分队
I'm holding on your rope / 死死抓住你的绳索
Got me ten feet off the ground / 我高高挂在峭壁之上
And I'm hearin what you say / 能听得到你说的话
But I just can't make a sound / 我偏偏无法发出声响
You tell me that you need me / 你对我说很需要我
Then you go and cut me down, but wait / 然后走过去砍断绳索,请等等
You tell me that you're sorry / 你对我说很对不起
Didn't think I'd turn around, and say... / 说你没料到我会回头,说了声
That it's too late to apologize, it's too late / 这道歉来得太晚,来得太晚
I said it's too late to apologize, it's too late / 我说这道歉来得太晚,来得太晚
Too late, oh / 太晚,喔
I'd take another chance, take a fall / 我会再找次机会,为你坠落
Take a shot for you / 为你去中一次弹
And I need you like a heart needs a beat / 我需要你就如同我离不了心跳
But it's nothin new, yeah yeah / 这可是老生常谈,耶耶
I loved you with a fire red, now it's turning blue / 爱你的心曾红似烈火,而今已蓝如忧郁
And you say sorry like the angel / 你如此温柔地说对不起
Heaven let me think was you / 竟让我以为天使就是你
But I'm afraid... / 可是恐怕...
It's too late to apologize, it's too late / 这道歉来得太晚,来得太晚
I said it's too late to apologize, it's too late, whoa whoa / 我说这道歉来得太晚,来得太晚,喔喔
It's too late to apologize, it's too late / 这道歉来得太晚,来得太晚
I said it's too late to apologize, it's too late / 我说这道歉来得太晚,来得太晚
I said it's too late to apologize, yeah, too late /  我说这道歉来得太晚,耶,太晚
I said it's too late to apologize, yeah, too late / 我说这道歉来得太晚,耶,太晚
I'm holdin on your rope / 死死抓住你的绳索
Got me ten feet off the ground... / 我高高挂在峭壁之上...
LRC translated by Tony Chang from LK Lyrics Groups


推荐理由:横扫排行榜经久不衰的好歌,这个版本的前奏,我爱...


该贴已经同步到 邪逸横秋的微博

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x

评分

参与人数 3人气值 +5 收起 理由
记、 + 3 矮油,不错喔!
人在尘世中 + 1 感谢分享^_^
夜露无痕 + 1 杂碎后院(超级2群):75224585
查看全部评分
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏5 转播转播 分享分享 分享淘帖 顶2 踩
<-sina_sign,1630238481,b0bccd3f,1->
86主题6分享值7615碎银子
音乐天尊 崩溃中...我tmd还能相信谁!? Rank: 7Rank: 7Rank: 7
帖子
3311
积分
13049
热心值
805
人气值
377
发烧值
1176
达人值
3
灌水(快乐)勋章分享(大侠)勋章最最热心勋章(防灌水)革命勋章绿逸(多瓣向日葵)勋章绿逸(神秘气球)勋章干杯(找碴)勋章
  1. 收听TA
  2. 发消息
2#
发表于 2011-8-27 15:53:20 | 只看该作者
本帖最后由 yumian8591 于 2011-8-27 16:17 编辑


话说我还是听了Leona Lewis 的Bleeding Love以后看才知道Ryan Tedder的,然后才开始听他们的歌儿的,这哥们很有才阿,不仅自己的专辑做的好,给别人写的歌也很好听...
MJ   Orianthi    PRS-Custom22
回复 使用道具 举报
0主题6分享值172碎银子
音乐精灵 Rank: 2
帖子
53
积分
312
热心值
0
人气值
6
发烧值
0
达人值
0
分享(大侠)勋章
  1. 收听TA
  2. 发消息
3#
发表于 2011-8-27 16:15:18 | 只看该作者
带着点遗憾,告别。

评分

参与人数 1人气值 +1 收起 理由
永丰奔跑 + 1 www.tanwan.com/ltzn/雷霆之怒
查看全部评分
回复 使用道具 举报
0主题-1分享值20碎银子
音乐小妖 Rank: 1
帖子
26
积分
3
热心值
0
人气值
0
发烧值
0
达人值
0
  1. 收听TA
  2. 发消息
4#
发表于 2011-8-27 16:17:20 | 只看该作者
谢谢楼主  试试看好听不
回复 使用道具 举报
8主题0分享值1394碎银子
音乐魔王 Rank: 4
帖子
231
积分
1714
热心值
0
人气值
51
发烧值
76
达人值
0
绿逸(闪耀中国结)勋章
  1. 收听TA
  2. 发消息
5#
发表于 2011-8-27 16:22:03 | 只看该作者

回帖奖励 +1

这首歌一直很喜欢的。老在街上听见。
回复 使用道具 举报
0主题-2分享值434碎银子
音乐精灵 Rank: 2
帖子
321
积分
450
热心值
0
人气值
0
发烧值
0
达人值
0
  1. 收听TA
  2. 发消息
6#
发表于 2011-8-27 16:46:15 | 只看该作者
不衰的好歌
回复 使用道具 举报
0主题-1分享值917碎银子
音乐天使 Rank: 3Rank: 3
帖子
431
积分
965
热心值
2
人气值
0
发烧值
0
达人值
0
绿逸(多瓣向日葵)勋章最最热心勋章
  1. 收听TA
  2. 发消息
7#
发表于 2011-8-27 19:50:24 | 只看该作者
在哪下载啊?
有爱.......
就有希望!!!
回复 使用道具 举报
0主题0分享值162碎银子
音乐精灵 Rank: 2
帖子
287
积分
220
热心值
0
人气值
1
发烧值
0
达人值
0
  1. 收听TA
  2. 发消息
8#
发表于 2011-8-27 20:50:27 | 只看该作者
翻译得太过火了。失去了意味。乐队译名也很奇怪。
回复 使用道具 举报
94主题29分享值6681碎银子
音乐大仙 方块 Rank: 6Rank: 6
帖子
661
积分
11083
热心值
257
人气值
1245
发烧值
271
达人值
0
最最热心勋章分享(大侠)勋章灌水(快乐)勋章绿逸(神秘气球)勋章绿逸(闪耀中国结)勋章绿逸(圣黄金天弓)勋章干杯(找碴)勋章
  1. 收听TA
  2. 发消息
9#
发表于 2011-8-27 21:48:06 | 只看该作者
一直很喜欢的一首歌
回复 使用道具 举报
80主题1分享值1428碎银子
音乐魔王 Rank: 4
帖子
408
积分
1650
热心值
0
人气值
6
发烧值
62
达人值
0
  1. 收听TA
  2. 发消息
10#
发表于 2011-8-27 22:18:12 | 只看该作者
楼上都肿么了 :kiss:
回复 使用道具 举报
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册
本版积分规则
小黑屋|手机版|Archiver|ZASV    GMT+8, 2018-1-17 17:15
Powered by Discuz! X3.2 Licensed声明:本站所有资源信息均从互联网搜索而来,本站不提供下载. 如您认为本站页面信息侵犯了您的权益,请附上版权证明邮件告知,在收到邮件24小时内删除 我们的邮箱:zasv@163.com
快速回复 返回顶部 返回列表

优乐国际娱乐平台

百度360搜索搜狗搜索